La radio du Petit Journal : Jingle Bells

Grand classique anglophone à l'occasion des fêtes de fin d'année, la célèbre chanson Jingle Bells est parue pour la toute première fois en... 1857 ! Vive le vent, notre fameuse reprise frenchie, date quant à elle que de 1948. Quoi qu'il en soit, il existe de nombreuses versions de cette mélodie et des deux textes, chantées et jouées par les plus grands comme par les inconnus. Pour l'écoute de ce matin, j'ai choisi une version grand orchestre par un grand maître d'hier, une version anglaise rétro - mais d'aujourd'hui - par Michael Bublé et les Puppini sisters et pour finir une version française "bien de chez nous" par Tino Rossi. De quoi satisfaire tous les goûts pour bien entamer cette dernière semaine avant Noël !

Jingle Bells

(en apprendre plus sur cette chansons sur Wikipédia)

Dashing through the snow

In a one horse open sleigh

O'er the fields we go
Laughing all the way
Bells on bob tails ring
Making spirits bright
What fun it is to laugh and sing
A sleighing song tonight

Oh, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh

A day or two ago
I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot
We got into a drifted bank
And then we got upsot

Oh, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh yeah

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh